vastzetten
/ˈvɑstˌsɛtə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaverbaumumteknisNetral
Ringkasan Makna
Mengamankan atau mengikat sesuatu dengan kuat agar tidak bergerak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mengunci, menjepit, menahan, atau memasang sesuatu pada tempatnya secara permanen atau kuat sehingga tidak mudah lepas atau bergeser. Istilah ini sering digunakan dalam konteks mekanik, konstruksi, maupun situasi kiasan seperti penahanan hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Zorg ervoor dat je de bouten goed vastzet.”
→Pastikan kamu mengencangkan baut-baut itu dengan baik.
“De politie wist de verdachte snel vast te zetten.”
→Polisi berhasil dengan cepat mengamankan (menahan) tersangka tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda modern, gabungan dari kata 'vast' (tetap/kuat) dan 'zetten' (menaruh/memasang).