verzeihend
fɛɐ̯ˈtsaɪ̯ənt
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip present dari kata kerja Jerman 'verzeihen', yang berarti memaafkan atau bersifat pemaaf.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verzeihend' adalah bentuk adjektiva atau partisip present dari kata kerja bahasa Jerman 'verzeihen' (memaafkan). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sikap yang menunjukkan kesediaan untuk memaafkan, penuh pengampunan, atau memaklumi kesalahan orang lain tanpa menyimpan dendam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie war sehr verzeihend, als er den Fehler machte.”
→Dia sangat pemaaf ketika pria itu membuat kesalahan tersebut.
“Ein verzeihendes Lächeln beruhigte die angespannte Situation.”
→Sebuah senyuman penuh keampunan meredakan situasi yang tegang itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari akar kata 'verzeihen' yang telah digunakan secara luas dalam konteks moral, agama, dan interpersonal untuk menggambarkan keutamaan memaafkan.