voranbringen
/foˈʁanˌbʁɪŋən/
🇩🇪Bahasa JermanverbabisnisumumNetral
Ringkasan Makna
Memajukan, mengembangkan, atau mendorong sesuatu (seperti proyek, karier, atau proses) agar maju lebih cepat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti mengambil tindakan untuk membuat suatu proses, rencana, proyek, atau karier berkembang lebih baik, lebih cepat, atau mencapai tahap kemajuan yang diinginkan. Sering digunakan dalam konteks profesional maupun personal untuk menyatakan upaya peningkatan atau akselerasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir müssen dieses Projekt gemeinsam voranbringen.”
→Kita harus memajukan proyek ini bersama-sama.
“Sie hat ihre Karriere durch harte Arbeit vorangebracht.”
→Dia telah memajukan kariernya melalui kerja keras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman gabungan preposisi 'voran' (maju) dan verba 'bringen' (membawa). Istilah ini sangat umum digunakan dalam dunia kerja, manajemen, dan diskusi resmi di Jerman untuk menekankan pentingnya inisiatif dan produktivitas.