vorschlagen
/ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaKomunikasiBisnisNetral
Ringkasan Makna
Mengajukan atau mengusulkan sesuatu kepada orang lain untuk dipertimbangkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vorschlagen adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti memberikan saran, usulan, atau rekomendasi mengenai suatu tindakan, rencana, atau ide kepada pihak lain. Kata ini bersifat separabel (trennbare Verben), di mana awalan 'vor-' akan terpisah dari kata dasar 'schlagen' dalam konjugasi kalimat utama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich möchte einen neuen Termin vorschlagen.”
→Saya ingin mengusulkan jadwal pertemuan yang baru.
“Er hat vorgeschlagen, heute Abend ins Kino zu gehen.”
→Dia telah mengusulkan untuk pergi ke bioskop malam ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'vor' (di depan) dan 'slahan' (memukul/menempatkan). Secara harfiah berarti 'menempatkan sesuatu di depan' seseorang sebagai bahan pertimbangan.