vrijstellen
/ˈvrɛi̯ˌstɛlə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumAdministrasiKetenagakerjaanNetral
Ringkasan Makna
Membebaskan seseorang dari kewajiban, tugas, atau tanggung jawab tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vrijstellen adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti memberikan pengecualian atau pembebasan kepada seseorang dari kewajiban hukum, tugas pekerjaan, atau pembayaran pajak. Dalam konteks ketenagakerjaan, istilah ini sering digunakan untuk 'vrijstelling van werk', yaitu membebaskan karyawan dari kewajiban bekerja selama masa pemberitahuan (notice period) namun tetap menerima gaji.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De werkgever besloot de werknemer te vrijstellen van zijn werkzaamheden.”
→Pemberi kerja memutuskan untuk membebaskan karyawan tersebut dari tugas-tugasnya.
“Hij werd vrijgesteld van de militaire dienst.”
→Dia dibebaskan dari wajib militer.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'vrij' (bebas) dan 'stellen' (menempatkan/menjadikan). Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks hukum Belanda dan Belgia, terutama terkait dengan kebijakan pajak (belastingvrijstelling) dan prosedur pemutusan hubungan kerja.