zerstückelt
/t͡sɛɐ̯ˈʃtʏkl̩t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatKondisiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja 'zerstückeln', yang berarti terpotong-potong, terbagi-bagi, atau terfragmentasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zerstückelt adalah bentuk partisip lampau (Partizip II) dari kata kerja 'zerstückeln'. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang telah dipecah menjadi bagian-bagian kecil, sering kali dengan cara yang kasar atau tidak teratur. Dalam konteks fisik, ini bisa merujuk pada benda atau tubuh yang dimutilasi atau dipotong-potong. Dalam konteks abstrak, ini bisa merujuk pada informasi, rencana, atau struktur yang tidak lagi utuh atau terfragmentasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Körper wurde in zerstückelte Teile gefunden.”
→Tubuh itu ditemukan dalam bagian-bagian yang terpotong-potong.
“Die Informationen wurden in zerstückelter Form präsentiert.”
→Informasi tersebut disajikan dalam bentuk yang terfragmentasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'zer-' (menunjukkan kehancuran atau pemisahan) dan kata benda 'Stück' (potongan/bagian). Kata ini memiliki konotasi yang cukup kuat dan sering digunakan dalam konteks kriminal atau deskripsi teknis mengenai kerusakan struktural.