zusammengehörig
/tsuːzamənɡəˌhøːʁɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaSosiologiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sifat dari hal-hal atau orang-orang yang saling berkaitan, serasi, atau membentuk satu kesatuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Zusammengehörig adalah kata sifat dalam bahasa Jerman yang mendeskripsikan hubungan antara elemen-elemen yang secara alami atau logis saling melengkapi, cocok satu sama lain, atau memiliki ikatan batin yang kuat. Dalam konteks sosial, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan rasa kebersamaan atau solidaritas antar individu dalam suatu kelompok.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die beiden Puzzleteile sind zusammengehörig.”
→Kedua kepingan puzzle itu saling berkaitan.
“Sie fühlen sich als eine zusammengehörige Gruppe.”
→Mereka merasa sebagai kelompok yang saling terikat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'zusammengehören' (milik bersama/saling memiliki), yang dibentuk dari 'zusammen' (bersama) dan 'gehören' (milik/termasuk). Istilah ini mencerminkan nilai budaya Jerman mengenai keteraturan (Ordnung) dan kohesi sosial.