أراد
/ʔaˈraːda/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'menginginkan', 'hendak', atau 'berkehendak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
أراد (araada) adalah verba (fi'il) bentuk lampau (madi) yang menunjukkan keinginan, niat, atau kehendak subjek terhadap suatu objek atau tindakan tertentu. Dalam tata bahasa Arab, kata ini sering diikuti oleh fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan) atau objek langsung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أراد الولد أن يقرأ الكتاب.”
→Anak laki-laki itu ingin membaca buku.
“ماذا أراد منك أمس؟”
→Apa yang dia inginkan darimu kemarin?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (ra-wa-da) yang mengalami derivasi bentuk IV (af'ala), menunjukkan makna kausatif atau inisiatif dari kehendak.