أعرض
ʔaʕraḍa
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikAgamaNetral
Ringkasan Makna
Berpaling, menolak, atau mengabaikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti memalingkan wajah atau diri dari sesuatu, menolak untuk mendengarkan atau menerima, serta mengabaikan. Sering digunakan dalam teks-teks keagamaan dan sastra klasik untuk menggambarkan sikap seseorang yang enggan menerima kebenaran atau berpaling dari suatu peringatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ”
→Dan apabila kamu melihat orang-orang memperolok-olokkan ayat-ayat Kami, maka tinggalkanlah mereka (berpalinglah dari mereka).
“أعرض عن النميمة لتسلم من الآامها”
→Berpalinglah dari perbuatan mengadu domba agar engkau selamat dari akibat buruknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata dari 'a'rada' (أعرض) berasal dari 'ain-ra-dad (ع ر ض) yang berkaitan dengan arah, lebar, atau penampilan. Dalam teologi Islam, kata ini sering ditemukan dalam Al-Qur'an untuk menunjukkan sikap penolakan kaum musyrik terhadap dakwah.