أعرضت
/aʕra.da.t/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja masa lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) berpaling' atau 'ia menolak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'أعرضت' (a'radat) adalah bentuk muannats (feminin) ghaib untuk kata kerja 'أعرض' (a'rada) yang berasal dari akar kata 'ع ر ض' (a-r-d). Kata ini secara harfiah berarti berpaling muka, mengabaikan, menolak untuk mendengarkan atau menerima sesuatu, atau memalingkan diri dari suatu hal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أعرضت عن النصيحة المفيدة.”
→Ia (perempuan) berpaling dari nasehat yang bermanfaat.
“لما تحدثت إليها، أعرضت بوجهها.”
→Ketika aku berbicara kepadanya, ia memalingkan wajahnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam teks-teks sastra maupun keagamaan untuk menggambarkan sikap seseorang yang menolak atau tidak peduli terhadap suatu seruan, nasihat, atau kebenaran.