استبقاء
/istibqaːʔ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumPsikologiManajemenNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mempertahankan, menjaga, atau menahan sesuatu agar tetap ada atau tidak hilang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istibqa' berasal dari akar kata 'baqiya' yang berarti tetap atau tinggal. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada retensi atau penahanan hak/barang. Dalam psikologi, istilah ini merujuk pada retensi memori (kemampuan menyimpan informasi). Dalam manajemen atau SDM, istilah ini merujuk pada retensi karyawan (upaya mempertahankan staf agar tidak keluar dari perusahaan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تسعى الشركة إلى استبقاء الموظفين الموهوبين.”
→Perusahaan berupaya untuk melakukan retensi terhadap karyawan berbakat.
“استبقاء المعلومات في الذاكرة يتطلب التكرار.”
→Retensi informasi dalam ingatan memerlukan pengulangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan bentuk masdar (kata benda verbal) dari kata kerja 'istabqa' yang secara etimologis berarti meminta agar sesuatu tetap ada atau berusaha mempertahankan keberadaan sesuatu.