استطاعة
/isti.tˤaː.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaAgamaFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Kemampuan atau kesanggupan seseorang untuk melakukan sesuatu, baik secara fisik, finansial, maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'istita'ah' (استطاعة) berasal dari akar kata 't-w-c' atau 'y-t-c' yang berarti mampu atau kuasa. Dalam konteks teologi Islam (Kalam), istilah ini merujuk pada kapasitas atau daya yang diberikan oleh Allah kepada manusia untuk melakukan perbuatan, yang menjadi dasar pertanggungjawaban moral. Dalam hukum Islam (Fikih), istilah ini sering dikaitkan dengan syarat wajibnya ibadah haji, yaitu kemampuan fisik dan finansial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الحج واجب على من استطاع إليه سبيلاً لمن ملك الاستطاعة.”
→Haji wajib bagi siapa saja yang mendapati jalan ke sana bagi yang memiliki kemampuan (istita'ah).
“ليس في الامكان أفضل مما كان بحسب الاستطاعة.”
→Tidak ada yang lebih mungkin selain dari apa yang telah terjadi sesuai dengan kemampuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah klasik dalam leksikon bahasa Arab dan literatur Islam, khususnya dalam disiplin teologi (Aqidah) dan yurisprudensi (Fikih).