امتلاء
/im.ti.laːʔ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaSastraNetral
Ringkasan Makna
Keadaan penuh, terisi penuh, atau kepenuhan suatu wadah maupun ruang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'imtilā'' (امتلاء) berasal dari akar kata Arab yang berarti terisi atau menjadi penuh. Istilah ini sering digunakan baik secara harfiah (seperti penuhnya wadah oleh cairan) maupun secara metaforis (seperti kepenuhan hati oleh perasaan tertentu, atau penuhnya jadwal seseorang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سبب الامتلاء في الحوض هو هطول الأمطار الغزيرة.”
→Penyebab penuhnya kolam tersebut adalah curah hujan yang lebat.
“شعرت بالامتلاء بعد تناول وجبة دسمة.”
→Saya merasa kekenyangan setelah menyantap hidangan yang berat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (م ل أ) yang berkaitan dengan konsep pemenuhan atau pengisian sesuatu hingga kapasitas maksimalnya.