تأصل
/ta'aṣṣala/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFilologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Berakar, memiliki asal-usul yang kuat, atau menjadi mendarah daging.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) yang berasal dari akar kata 'a-ṣ-l (أصل) yang berarti akar atau dasar. Dalam konteks penggunaan, kata ini merujuk pada sesuatu yang telah mengakar kuat, baik secara fisik (seperti pohon), secara silsilah (nasab), maupun secara abstrak seperti kebiasaan, budaya, atau sifat yang telah melekat dalam diri seseorang atau masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تأصلت العادات والتقاليد في المجتمع.”
→Adat istiadat dan tradisi telah mengakar kuat di dalam masyarakat.
“تأصل حب العلم في قلبه منذ الصغر.”
→Kecintaan terhadap ilmu telah mendarah daging di hatinya sejak kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'a-ṣ-l (أصل) yang merupakan konsep fundamental dalam budaya Arab untuk merujuk pada kemurnian asal-usul, nasab, atau fondasi yang kokoh.