تنقيل
/tanqiːl/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdministrasiLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Proses pemindahan, pengalihan, atau mutasi dari satu tempat atau posisi ke tempat atau posisi lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tanqil' (تنقيل) berasal dari akar kata 'naqala' (نقل) yang berarti memindahkan. Dalam konteks administratif atau formal, istilah ini merujuk pada mutasi pegawai, transfer aset, atau pemindahan lokasi. Dalam konteks linguistik atau teknis, ini bisa merujuk pada proses transkripsi atau pemindahan data dari satu media ke media lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تمت الموافقة على تنقيل الموظف إلى الفرع الجديد.”
→Persetujuan telah diberikan untuk mutasi pegawai tersebut ke cabang yang baru.
“عملية تنقيل البيانات تتطلب دقة عالية.”
→Proses pemindahan data memerlukan ketelitian yang tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'n-q-l' yang berkaitan dengan pergerakan fisik. Istilah ini sangat umum digunakan dalam birokrasi pemerintahan di negara-negara Arab untuk merujuk pada mutasi jabatan.