تَعْتَرِض
/taʕ.ta.ri.dˤ/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabbentuk gramatikalkeseharianNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti 'ia (perempuan) menentang', 'ia menghalangi', atau 'kamu menolak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ta'taridh' (تَعْتَرِض) adalah bentuk kata kerja masa kini atau yang sedang berlangsung (fi'il mudhari') dalam tata bahasa Arab. Kata dasar dari verba ini adalah 'i'taradha' (اعترض) yang memiliki arti dasar menentang, mengajukan keberatan, menghalangi jalan, atau menginterupsi. Prefiks 'ta-' di awal menunjukkan subjek orang ketiga perempuan tunggal (dia perempuan) atau orang kedua laki-laki tunggal (kamu laki-laki).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تَعْتَرِضْ على كل قرار يتخذه المدير.”
→Janganlah kamu menentang setiap keputusan yang diambil oleh manajer.
“تَعْتَرِضُ الفتاة على هذا الظلم الواضح.”
→Gadis itu menentang ketidakadilan yang nyata ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab standar (ع - ر - ض) yang berkaitan dengan perlintasan, pemaparan, atau penentangan terhadap sesuatu yang lewat atau diajukan.