جمَد
/ʒa.ma.da/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFisikaKondisiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membeku, menjadi padat, atau tidak bergerak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'jamada' (جمَد) adalah verba lampau (fi'il madhi) yang mendeskripsikan proses perubahan wujud dari cair menjadi padat karena dingin (membeku), atau merujuk pada sesuatu yang diam, kaku, dan tidak mengalami perubahan atau perkembangan. Dalam konteks modern, istilah ini juga sering digunakan secara metaforis untuk situasi yang mengalami stagnasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جمَد الماء في المنخفضات بسبب البرد الشديد.”
→Air membeku di daerah dataran rendah karena dingin yang ekstrim.
“جمَد الراتب عند مستوى معين لفترة طويلة.”
→Gaji tersebut membeku (stagnan) pada tingkat tertentu untuk waktu yang lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ثلاثي (triliteral) ج-م-د yang menjadi dasar bagi kata-kata yang berkaitan dengan es (جامد), benda padat, atau kekakuan dalam bahasa Arab klasik maupun modern.