جَذَبَ
/ʒa.ða.ba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menarik, memikat, atau merarik perhatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'jadaba' (جَذَبَ) adalah verba (fi'il madhi) berakar tiga huruf (tsulatsi mujarrad) yang secara harfiah berarti menarik, merenggut, atau menyeret sesuatu. Dalam konteks modern maupun klasik, kata ini sering digunakan baik dalam arti fisik (seperti menarik tali) maupun abstrak, seperti memikat hati, menarik perhatian, atau memiliki daya tarik (jazibiyah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جَذَبَ الإِعْلَانُ انْتِبَاهَ العَدِيدِ مِنَ النَّاسِ.”
→Iklan tersebut menarik perhatian banyak orang.
“جَذَبَ السَّائِحَ جَمَالُ المَدِينَةِ.”
→Keindahan kota itu memikat hati wisatawan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik ج ذ ب (j-dh-b) yang menjadi dasar bagi berbagai istilah terkait gaya tarik, estetika, dan magnetisme dalam sastra serta ilmu pengetahuan Arab.