حرض
/ħa.ra.da/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgamaSosialNetral
Ringkasan Makna
Menghasut, mendorong, atau memprovokasi seseorang untuk melakukan sesuatu, sering kali dalam konteks dorongan kuat atau hasutan buruk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حرض' (harada) adalah verba dalam bahasa Arab yang berarti menghasut, mendorong, atau memprovokasi. Dalam penggunaan klasik dan keagamaan, kata ini sering kali berkaitan dengan dorongan yang kuat untuk melakukan tindakan tertentu, baik dalam arti positif (seperti memotivasi dalam perjuangan) maupun negatif (seperti menghasut perpecahan atau pemberontakan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حَرَّضَ القَائِدُ جُنُودَهُ عَلَى القِتَالِ بَاسِلَةً.”
→Pemimpin itu menghasut/mendorong para prajuritnya untuk bertempur dengan gagah berani.
“يَحْرِضُ البَعْضُ عَلَى الفِتْنَةِ بَيْنَ النَّاسِ.”
→Sebagian orang memprovokasi terjadinya fitnah di antara sesama manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata triterate Arab (ح - ر - ض) yang sering ditemukan dalam teks-teks sastra klasik dan keagamaan untuk menggambarkan tindakan hasutan atau dorongan moral yang kuat.