خصومة
/xʊˈsuː.ma/
🇸🇦Bahasa ArabHukumSosiologiBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Pertikaian, perselisihan, atau sengketa hukum antara dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'خصومة' (khusumah) berasal dari akar kata bahasa Arab خ ص م yang berarti bermusuhan atau berbantah. Dalam konteks umum, kata ini merujuk pada perseteruan atau permusuhan yang mendalam antara individu atau kelompok. Dalam konteks hukum dan peradilan Islam (fiqih) maupun hukum positif modern, 'khusumah' merujuk pada sengketa, perkara, atau perselisihan hukum yang dibawa atau layak dibawa ke hadapan hakim untuk diselesaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انتهت الخصومة بين الجارين بعد تدخل Lدلاء العرف.”
→Perselisihan antara kedua tetangga itu berakhir setelah campur tangan para tokoh adat.
“رفض القاضي الدعوى لوجود خطأ في صفة الخصومة.”
→Hakim menolak gugatan tersebut karena ada kesalahan dalam kedudukan hukum para pihak yang bersengketa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik yang sering digunakan dalam literatur sastra, teologi Islam, dan terminologi yurisprudensi (fiqih muamalah dan peradilan Islam) untuk mendeskripsikan dinamika konflik dan tata cara penyelesaian sengketa.