سَجَنَ
/sa.ʒa.na/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabhukumkriminalitasNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memenjarakan atau memenjara seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'sajana' (سَجَنَ) adalah verba madhi (kata kerja bentuk lampau) yang berasal dari akar kata س ج ن (s-j-n) yang berarti penjara, kurungan, atau tempat penahanan. Dalam konteks hukum dan sosial, kata ini merujuk pada tindakan menahan seseorang secara fisik di dalam penjara sebagai bentuk hukuman atas pelanggaran hukum atau penahanan kebebasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سَجَنَ القاضي اللص لمدة خمس سنوات.”
→Hakim memenjarakan pencuri itu selama lima tahun.
“لا يحق للحكومة أن تسجن الأبرياء.”
→Pemerintah tidak berhak memenjarakan orang-orang yang tidak bersalah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini telah digunakan sejak era pra-Islam dan klasik Arab untuk merujuk pada segala bentuk pengurungan atau penahanan di tempat yang sempit atau tertutup, yang kemudian diadopsi ke dalam kosakata hukum Islam (fiqih) untuk hukuman kurungan.