شرع
/ʃar.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaHukum IslamNetral
Ringkasan Makna
Secara bahasa berarti jalan atau aturan, sedangkan dalam konteks Islam merujuk pada hukum atau ketetapan yang disyariatkan oleh Allah SWT.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'syara'' (شرع) dalam leksikon Arab klasik bermaksud jalan yang lurus atau sumber air yang menjadi tempat mendatangi minum. Dalam terminologi Islam, syariat mencakup seluruh hukum, aturan, dan ketetapan Allah yang diturunkan melalui para nabi dan rasul-Nya untuk mengatur kehidupan manusia, baik yang berkaitan dengan ibadah maupun muamalah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب على المسلمين الالتزام بما جاء به الشرع الحنيف.”
→Umat Islam wajib mematuhi apa yang dibawa oleh syariat yang lurus ini.
“تم تطبيق الأحكام وفقاً لما ينص عليه الشرع.”
→Pemberlakuan hukum dilaksanakan sesuai dengan apa yang ditetapkan oleh syariat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (syara-a) yang awalnya bermaksud membuka jalan atau membuat jalur, kemudian mengalami pergeseran semantik menjadi hukum atau aturan keagamaan.