ضَاعَت
/dˤaː.ʕat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah hilang' atau 'telah sia-sia'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ضَاعَت' (da'at) adalah bentuk ketiga orang tunggal perempuan (ghaibah muannats mufrad) dari kata kerja ضَاعَ (da'a) yang berarti hilang, lenyap, tersesat, atau terbuang sia-sia. Kata ini digunakan untuk subjek feminin, baik berupa kata benda gramatikal feminin (muannats) maupun perempuan secara harfiah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ضَاعَتْ سَاعَتُهُ فِي الزِّحَامِ.”
→Jam tangannya hilang di tengah keramaian.
“ضَاعَتْ فُرْصَةٌ ذَهَبِيَّةٌ مِنْ يَدِهِ.”
→Sebuah peluang emas telah hilang dari tangannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحيح ( ض و ع / ض ي ع ) yang berkaitan dengan kehancuran, kehilangan, atau kesia-siaan.