قصرت
/qaṣṣarat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah memperpendek', 'membatasi', atau 'mengurangi'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek perempuan tunggal (ghaibah) dari akar kata ق ص ر (q-s-r). Memiliki beberapa arti tergantung konteksnya, antara lain memperpendek sesuatu, membatasi (seperti قصر الكلام pada meringkas perkataan), atau dalam konteks tertentu bisa bermakna lalai/kurang dalam menjalankan tugas (قصرت في عملها).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قصرت المسافة بين المدينتين بفضل الطريق السريع.”
→Jarak antara kedua kota tersebut menjadi lebih pendek berkat jalan tol.
“قصرت الأم فستان ابنتها.”
→Ibu itu memperpendek gaun putrinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Arab ق-ص-ر yang berkaitan dengan konsep pendek, batas, atau pengurangan.