قلّص
/qal.la.qa/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabekonomiumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memperkecil, mengurangi, atau menyusutkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) 'qallasa' (قلّص) berasal dari akar kata qaf-lam-sad (ق ل ص). Secara harfiah, kata ini berarti membuat sesuatu menjadi lebih kecil, mengurangi volume, ukuran, jumlah, atau durasi. Dalam konteks modern, kata ini sering digunakan dalam bidang ekonomi, manajemen, dan pemberitaan untuk menyatakan tindakan pengurangan anggaran, pemangkasan staf, atau pengetatan pengeluaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قلّص الشركة عدد موظفيها بسبب الأزمة المالية.”
→Perusahaan itu mengurangi jumlah karyawannya karena krisis keuangan.
“حاول الفريق أن يقلّص الفارق في النتيجة.”
→Tim tersebut berusaha untuk memperkecil selisih skor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik yang berkaitan dengan pengerutan atau pengurangan ukuran fisik, yang kemudian mengalami perluasan makna dalam bahasa Arab modern untuk mencakup entitas abstrak seperti anggaran, waktu, dan jumlah.