مغاير
/mu.ɣaː.jir/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti berbeda, berlawanan, atau kontras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'مغاير' (mughayir) berasal dari akar kata 'gh-y-r' (غير) yang berkaitan dengan perubahan atau perbedaan. Dalam penggunaan bahasa, istilah ini merujuk pada sesuatu yang tidak sama dengan yang lain, bertentangan, atau memiliki sifat yang kontras. Sering digunakan dalam konteks formal, hukum, atau filsafat untuk menunjukkan ketidaksesuaian antara dua hal atau lebih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الرأي مغاير تماماً لما اتفقنا عليه.”
→Pendapat ini sangat berbeda dengan apa yang telah kita sepakati.
“سلوك مغاير للقانون.”
→Perilaku yang bertentangan dengan hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'gh-y-r' yang membentuk banyak istilah terkait perbedaan (ghayr) dan perubahan (taghyir). Istilah ini lazim digunakan dalam literatur Arab standar untuk menunjukkan oposisi atau variasi.