مماثل
/mumāθil/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabFormal
Ringkasan Makna
Kata sifat yang berarti serupa, mirip, atau sebanding dengan sesuatu yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'مماثل' (mumāthil) adalah isim fa'il (partisip aktif) dari kata kerja 'ماثل' (māthala). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang memiliki karakteristik, bentuk, atau kualitas yang sama dengan objek pembandingnya. Sering digunakan dalam konteks hukum, perbandingan teknis, atau deskripsi kesamaan sifat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هناك حالات مماثلة في الماضي.”
→Terdapat kasus-kasus serupa di masa lalu.
“هذا المنتج له جودة مماثلة للمنتج الأصلي.”
→Produk ini memiliki kualitas yang sebanding dengan produk asli.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'm-th-l' (مثل) yang berkaitan dengan konsep keserupaan, perumpamaan, atau contoh. Kata ini merupakan istilah standar dalam sastra, hukum, dan percakapan formal bahasa Arab.