نجاعة
[na.d͡ʒaː.ʕa]
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabIstilah FormalSosiologiManajemen
Ringkasan Makna
Keampuhan, efektivitas, atau kemampuan suatu sistem, metode, atau tindakan untuk mencapai hasil yang diinginkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'najā‘ah' (نجاعة) adalah nomina dalam bahasa Arab yang merujuk pada tingkat keefektifan, kemanjuran, atau daya guna yang tinggi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administratif, politik, ekonomi, dan medis untuk menilai seberapa sukses suatu kebijakan, obat, atau strategi dalam mencapai tujuan yang telah ditetapkan secara optimal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أثبتت السياسة الجديدة نجاعتها في تقليل نسبة البطالة.”
→Kebijakan baru tersebut telah membuktikan keefektifannya dalam mengurangi tingkat pengangguran.
“يبحث الأطباء عن نجاعة هذا الدواء الجديد.”
→Para dokter sedang meneliti keampuhan obat baru ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari akar kata Arab ثلاثي (ن ج ع) yang berkaitan dengan kesuburan, manfaat, atau tercapainya sesuatu yang dicari dengan tepat. Sangat umum digunakan dalam wacana intelektual, jurnalistik, dan resmi di dunia Arab.