يتناغم
/jatanāɣamu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraMusikPsikologi
Ringkasan Makna
Kata kerja yang berarti selaras, harmonis, atau berpadu dengan baik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'n-gh-m' (نغم) yang berkaitan dengan nada atau melodi. Dalam konteks umum, kata ini digunakan untuk menggambarkan keselarasan antara dua hal, baik itu dalam musik, hubungan antarmanusia, ide, atau elemen visual yang saling melengkapi dan menciptakan harmoni.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتناغم ألوان اللوحة بشكل مريح للعين.”
→Warna-warna lukisan itu selaras dengan cara yang nyaman bagi mata.
“يتناغم الفريق في العمل لتحقيق الهدف.”
→Tim tersebut bekerja secara harmonis untuk mencapai tujuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berakar dari istilah musik 'nagham' (nada/melodi). Penggunaannya meluas dari ranah estetika musik ke ranah sosial dan filosofis untuk menggambarkan kesatuan yang serasi.