يجود
/jaˈjuːd/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti berderma, bermurah hati, atau memberikan sesuatu dengan kualitas terbaik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yajūdu' (يجود) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari kata dasar 'jāda' (جَادَ). Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan seseorang yang sangat pemurah, dermawan, atau memberikan sesuatu yang paling utama, baik dalam bentuk harta, waktu, maupun perbuatan. Dalam konteks sastra, kata ini juga bisa bermakna hujan yang turun secara deras atau memberikan manfaat yang besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الجار الصالح يجود على فقراء الحي.”
→Tetangga yang baik itu bermurah hati kepada orang-orang fakir di lingkungan tersebut.
“يجود العالم بisلمه لخدمة البشرية.”
→Ilmuwan tersebut mendedikasikan ilmunya untuk melayani umat manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab tiga huruf (ج - و - د) yang berkaitan erat dengan konsep 'jud' (kemurahan hati), yang merupakan salah satu sifat mulia yang sangat dijunjung tinggi dalam budaya Arab dan Islam.