يشتد
/jaʃtadd/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja yang berarti menjadi lebih kuat, intens, atau hebat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'syadda' (شَدَّ), kata kerja 'yashtaddu' (يشتد) digunakan untuk menggambarkan peningkatan intensitas, kekuatan, atau keparahan suatu keadaan, baik fisik maupun abstrak. Sering digunakan dalam konteks cuaca (panas/dingin), konflik, emosi, atau situasi yang semakin mendesak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يشتد الحر في فصل الصيف.”
→Panasnya semakin hebat di musim panas.
“يشتد التنافس بين اللاعبين.”
→Persaingan di antara para pemain semakin sengit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'syadda' yang berarti mengikat atau menguatkan. Kata ini sangat umum digunakan dalam literatur Arab, media berita, dan percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan eskalasi suatu kondisi.