يقوى
/jaq.wa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaBahasa Sastra
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'menjadi kuat' atau 'mampu melakukan sesuatu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja masa kini dan masa depan (fi'il mudhari') dari kata dasar 'قوي' (qa-wi-ya), yang menunjukkan proses atau kondisi menjadi kuat, bertenaga, atau memiliki kemampuan fisik maupun mental untuk menanggung sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا يقوى على حمل هذا الصخر الثقيل.”
→Dia tidak mampu mengangkat batu yang berat ini.
“يقوى جسمه تدريجياً بفضل التغذية السليمة.”
→Tubuhnya berangsur-angsur menjadi kuat berkat gizi yang baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral ق-و-ي (qaf-waw-ya) yang berkaitan dengan konsep kekuatan, daya tahan, dan kapasitas dalam leksikografi Arab klasik dan modern.