يطرح
/jatˤraħu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastra
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti melempar, mengajukan, atau mengurangi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk mudhari' (present tense) dari kata kerja 'taraha' (طرح). Memiliki beberapa makna tergantung konteks: 1. Melempar atau menjatuhkan sesuatu ke tanah. 2. Mengajukan atau mengusulkan (seperti ide, pertanyaan, atau topik). 3. Dalam matematika, berarti melakukan operasi pengurangan. 4. Dalam konteks komersial, berarti meluncurkan atau merilis produk ke pasar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يطرح المعلم سؤالاً على طلابه.”
→Guru itu mengajukan sebuah pertanyaan kepada murid-muridnya.
“الشركة تطرح منتجاً جديداً في السوق.”
→Perusahaan itu meluncurkan produk baru ke pasar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'ṭ-r-ḥ' (ط ر ح). Penggunaannya sangat luas dalam literatur klasik maupun komunikasi modern, mencakup ranah pendidikan, bisnis, dan matematika.