يفسر
/juˈfassiru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menjelaskan, menafsirkan, atau menginterpretasikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يفسر' (yufassiru) adalah bentuk kata kerja masa kini dan yang sedang berlangsung (fi'il mudhari') dari akar kata dasar 'فسر' (fassara). Istilah ini digunakan untuk menyatakan tindakan memberikan penjelasan, penjabaran, atau interpretasi terhadap suatu teks, fenomena, mimpi, atau konsep yang rumit agar menjadi jelas dan dapat dipahami.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يفسر المعلم الدرس للطلاب بطريقة مبسطة.”
→Guru itu menjelaskan pelajaran kepada para siswa dengan cara yang disederhanakan.
“كيف تفسر هذا الظاهرة الغريبة؟”
→Bagaimana kamu menafsirkan fenomena aneh ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik F-S-R yang secara tradisional sering diasosiasikan dengan 'tafsir' Al-Qur'an, yaitu ilmu untuk memahami dan menjelaskan makna kitab suci, namun secara umum digunakan dalam berbagai konteks ilmiah dan sastra.