KamusLengkap.com

يُبْهِم

/jubhimu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bahasa Arab yang berarti membuat sesuatu menjadi samar, tidak jelas, atau membingungkan.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Berasal dari akar kata bahasa Arab (أَبْهَمَ - يُبْهِمُ) yang berarti menjadikan sesuatu samar, tidak jelas, atau sulit dipahami. Dalam konteks sastra atau retorika, kata ini sering merujuk pada tindakan menyembunyikan maksud atau membuat suatu pernyataan menjadi ambigu agar tidak mudah ditebak.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يُبْهِمُ المتحدث كلامه قصداً لكي لا يفهم الحاضرون مقصده الحقيقي.”
→Pembicara itu sengaja membuat ucapannya samar agar para hadirin tidak memahami maksud aslinya.
“لا تقم بما يُبْهِم الأمور بيننا، بل كن واضحاً.”
→Jangan lakukan hal yang membuat keadaan menjadi samar di antara kita, melainkan bersikaplah jelas.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab klasikal (ب ه م) yang berkaitan dengan sesuatu yang tidak bersuara jelas atau tidak diketahui asal-usulnya, kemudian berkembang menjadi istilah untuk kerancuan dan keambiguan makna.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya