Berikut ini adalah penjelasan tentang ひといき (hitoiki) dalam Kamus Jepang-Indonesia
- ひといき (hitoiki)
- 1.  jeda,  upaya 2.  satu tarikan napas. 
 Hitoikisuru  =  Beristirahat sebentar.
 Mou hitoiki de owaru  =  Kerja ini akan selesai sebentar lagi.
 Hitoiki ireru  =  Beristirahat sebentar ( = hitoikisuru).
Lihat juga