Berikut ini adalah penjelasan tentang こぼれる (koboreru) dalam Kamus Jepang-Indonesia
- こぼれる (koboreru)
- 1. jatuh, tertumpah [airnya].
namida ga koboreru = bercucuran air matanya.
2. meluap, bocor.
3. tersebar, dibuat, berhamburan.
koboreruhodo sake wo tsugu = menuangi sake hingga bocor/meluap.
shakai kara koboreta mono = orang yang tak dapat menyesuaikan diri dalam masyarakat.
4. pecah.
ha ga koboreta kogatana = pisau yang pecah matanya.
5. meleleh, mengalir matanya. * melimpah ke (vi), untuk tumpah
Lihat juga
