Berikut ini adalah penjelasan tentang くち (kuchi) dalam Kamus Jepang-Indonesia
- くち (kuchi)
- 1. mulut.
kuchi kara kuchi e = dari mulut ke mulut.
kuchi ippai = sesuap penuh.
2. kata-kata.
kuchi no naka de iu = menggumam, bergumam.
kuchi no ooi = banyak omong, banyak cakap, cerewet.
kuchi no katai = berat mulut, tak suka berbicara.
kuchi no tassha na = panjang mulut.
kuchi no karui (omoi) = riang mulut (berat lidah).
kuchi no hayai = cepat mulut.
kuchi wo tojiru = tutup mulut, diam, mengetam mulut.
kuchi mo hacchou, te mo hacchou = pintar berbicara dan menulis juga.
kuchi ga suberu = terdorong mulut.
3. perasaan, selera.
kuchi ni au = cocok seleranya.
4. mulut (daun lubang suatu benda bervolum).
bin no kuchi = mulut botol.
bin no kuchi wo akeru = membuka sumbat/tutup botol.
5. pintu.
6. pekerjaan.
kuchi wo sagasu = mencari pekerjaan.
7. permintaan.
kuchi wo kakeru = melamar untuk suatu kedudukan.
8. bagian.
hitokuchi hairu = mengambil bagian dalam…
9. macam, jenis.
konokuchi no shina = barang jenis ini.
10. moncong [babi, anjing, dsb]. * mulut, membuka, lubang
Lihat juga
