Berikut ini adalah penjelasan tentang ヤンデレ (yandere) dalam Kamus Jepang-Indonesia
- ヤンデレ (yandere)
- Istilah untuk orang yang awalnya sangat baik, mengasihi, peduli, dan ramah kepada seseorang yang benar-benar mereka sukai atau yang dipedulikan oleh mereka, lalu perlahan perasaan cinta, kegaguman, dan kesetiaan yang murni tersebut berubah menjadi kekerasan dan brutal karena terlalu protektif. Istilah ini berasal dari kata yanderu (病んでる) yang berarti \kelainan mental atau emosi\ dan deredere (でれでれ) \dimabuk cinta\. Tokoh yandere umumnya tidak memiliki mental yang tidak stabil atau bahkan tidak waras, sehingga menggunakan kekerasan dalam melampiaskan emosinya (lihat pula Dandere, Dere Dere, Tsundere, dan Kūdere).
Lihat juga