Berikut ini adalah penjelasan tentang pè-apè tangghiling matè dalam Kamus Madura-Indonesia
'pura-pura tenggiling mati' orang yang kelihatan pendiam, tenang, dan tidak banyak tingkah di hadapan orang banyak, tetapi dibelakangnya sebaliknya