abgesetzt
/ˈapˌɡəzɛt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaAdministrasiKomersialNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'absetzen', yang berarti diberhentikan, diturunkan, atau dihentikan produksinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai partisip pasif dari 'absetzen', istilah ini memiliki beberapa makna tergantung konteks: 1. Dalam konteks pekerjaan, berarti diberhentikan atau dipecat. 2. Dalam konteks produk, berarti barang tersebut tidak lagi diproduksi atau dijual (discontinued). 3. Dalam konteks militer atau transportasi, berarti diturunkan di suatu tempat. 4. Dalam konteks desain atau tipografi, berarti ditempatkan secara terpisah atau menonjol.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Manager wurde wegen Unregelmäßigkeiten abgesetzt.”
→Manajer tersebut diberhentikan karena adanya ketidakberesan.
“Dieses Modell wird ab nächstem Jahr abgesetzt.”
→Model ini akan dihentikan produksinya mulai tahun depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ab' (lepas/turun) dan 'setzen' (menaruh/meletakkan). Istilah ini telah digunakan sejak era Jerman Kuno untuk merujuk pada tindakan memindahkan seseorang dari posisi atau menurunkan sesuatu dari tempatnya.