absueltos
/apหsweltos/
๐ช๐ธBahasa SpanyolHukumBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'absuelto', yang berarti orang-orang yang telah dibebaskan dari tuntutan hukum atau tuduhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan partisip pasif jamak dari kata kerja 'absolver' dalam bahasa Spanyol. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada individu yang dinyatakan tidak bersalah oleh pengadilan atau dibebaskan dari dakwaan setelah melalui proses persidangan. Secara umum, kata ini juga dapat berarti orang yang telah dimaafkan atau dibebaskan dari kewajiban tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLos acusados fueron declarados absueltos por falta de pruebas.โ
โPara terdakwa dinyatakan bebas karena kurangnya bukti.
โTras el juicio, los hombres salieron absueltos de todos los cargos.โ
โSetelah persidangan, para pria tersebut keluar dengan status bebas dari semua dakwaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'absolutus', yang berarti 'dilepaskan' atau 'dibebaskan'. Istilah ini merupakan terminologi hukum standar dalam sistem hukum negara-negara berbahasa Spanyol.