bewilligt
/bəˈvɪlɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanJermanHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II atau bentuk lampau dari kata kerja Jerman 'bewilligen', yang berarti disetujui, dikabulkan, atau diizinkan secara resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bewilligt' adalah bentuk past participle (Partizip II) dari verba Jerman 'bewilligen'. Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks administratif, hukum, perbankan, dan birokrasi resmi untuk menyatakan bahwa suatu permohonan, anggaran, pinjaman, atau izin telah disetujui atau dikabulkan oleh pihak berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Kredit wurde von der Bank bewilligt.”
→Kredit tersebut telah disetujui oleh bank.
“Ihr Antrag auf Wohngeld wurde bewilligt.”
→Permohonan tunjangan perumahan Anda telah dikabulkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'willigen' (berkehendak atau setuju), mendapat awalan 'be-' untuk membentuk kata kerja formal yang menyiratkan pemberian izin resmi dari posisi yang berwenang.