KamusLengkap.com

evadindo

/evaˈdĩdu/
🇵🇹Bahasa PortugisKata KerjaBahasa PortugisTata BahasaNetral
Ringkasan Makna

Bentuk 'gerúndio' (partisip aktif) dari kata kerja bahasa Portugis 'evadir', yang berarti sedang melarikan diri, menghindar, atau meloloskan diri.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

'Evadindo' merupakan bentuk kata kerja berlangsung (gerund) dari kata dasar 'evadir' dalam bahasa Portugis. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang dilakukan seseorang dalam melarikan diri dari pengawasan, tahanan, kejaran hukum, atau menghindar dari suatu tanggung jawab dan kewajiban (misalnya penggelapan atau penghindaran pajak).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“O suspeito foi visto evadindo do local do crime.”
→Tersangka terlihat sedang melarikan diri dari tempat kejadian perkara.
“Empresas desonestas acabam evadindo impostos de forma ilegal.”
→Perusahaan-perusahaan curang akhirnya menghindari pajak secara ilegal.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari kata kerja Latin 'evadere' yang dibentuk dari awalan 'ex-' (keluar) dan 'vadere' (pergi/melangkah). Istilah ini sering muncul dalam konteks hukum pidana dan keuangan di negara-negara berbahasa Portugis.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya