gevangenhouden
/xəˈvɑŋ.ə(n)ˌɦʌu.də(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumVerbaKriminalNetral
Ringkasan Makna
Menahan seseorang secara ilegal atau memenjarakan seseorang dalam jangka waktu tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menahan seseorang di suatu tempat secara paksa, bertentangan dengan kehendak mereka, baik dalam konteks penculikan, penyanderaan, maupun penahanan hukum yang sah (seperti perpanjangan penahanan oleh pihak berwenang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De verdachte werd langdurig gevangenhouden door de autoriteiten.”
→Tersangka ditahan dalam waktu yang lama oleh pihak berwenang.
“Het criminele syndroom werd beschuldigd van het gevangenhouden van onschuldige burgers.”
→Sindikat kriminal tersebut dituduh menawan warga sipil yang tidak bersalah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda modern, gabungan dari 'gevangen' (tertawan/penjara) dan 'houden' (menahan/memegang), sering digunakan dalam laporan kepolisian, pemberitaan kriminal, serta konteks hukum pidana.