liberarse
/li.beˈɾaɾ.se/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolrefleksifNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti membebaskan diri, melepaskan diri, atau merdeka dari suatu ikatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari bahasa Latin 'liberare' (membebaskan) dengan akhiran refleksif '-se'. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini merujuk pada tindakan seseorang yang melepaskan diri dari kungkungan, dominasi, penindasan, atau tanggung jawab yang membebani, sehingga mencapai kebebasan personal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Finalmente logró liberarse de las deudas que lo atormentaban.”
→Akhirnya ia berhasil membebaskan diri dari utang-utang yang menyiksanya.
“Es importante liberarse de los prejuicios para crecer como persona.”
→Penting untuk melepaskan diri dari prasangka demi berkembang sebagai pribadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Latin 'liber' (bebas). Dalam konteks sosiopolitik dan sastra dunia Hispanik, kata ini sering diasosiasikan dengan gerakan emansipasi, hak asasi, dan kebebasan individu dari struktur penindasan.