losbinden
/ˈlɔsˌbɪndn̩/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti melepaskan ikatan atau membuka ikatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Losbinden adalah kata kerja beraturan (schwaches Verb) dalam bahasa Jerman yang terbentuk dari prefiks 'los-' (lepas) dan 'binden' (mengikat). Secara harfiah kata ini berarti melepaskan tali, ikatan, atau membebaskan sesuatu atau seseorang yang tadinya terikat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er versuchte, den Knoten zu losbinden.”
→Dia berusaha untuk melepaskan ikatan simpul itu.
“Sie musste das Boot losbinden, bevor sie abfuhr.”
→Dia harus melepaskan tali perahu sebelum berangkat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan antara prefiks pemisah 'los' dan kata kerja dasar 'binden'.