ungewollt
/ˈʊnɡəˌvɔlt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang terjadi tanpa direncanakan atau tanpa keinginan sadar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'ungewollt' merujuk pada kondisi atau tindakan yang tidak disengaja, tidak dikehendaki, atau terjadi di luar kendali kehendak seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis (misalnya kehamilan yang tidak direncanakan), sosiologi, atau untuk mendeskripsikan efek samping dari suatu tindakan yang tidak diniatkan oleh pelakunya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die ungewollte Schwangerschaft veränderte ihr Leben grundlegend.”
→Kehamilan yang tidak direncanakan itu mengubah hidupnya secara mendasar.
“Er gab eine ungewollte Antwort, die alle Anwesenden überraschte.”
→Dia memberikan jawaban yang tidak disengaja, yang mengejutkan semua orang yang hadir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'un-' (negasi) dan 'gewollt' (partisip lampau dari kata kerja 'wollen' yang berarti 'ingin' atau 'hendak').