Verheimlichung
/fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanNominaPsikologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau proses menyembunyikan sesuatu, merahasiakan, atau menutupi informasi dari pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verheimlichung adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti penyembunyian, kerahasiaan, atau penutupan informasi secara sengaja. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, psikologi, dan komunikasi untuk mendeskripsikan tindakan menyembunyikan fakta penting, dokumen, atau kebenaran dari seseorang yang berhak mengetahuinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Verheimlichung wichtiger Dokumente führte zu rechtlichen Konsequenzen.”
→Penyembunyian dokumen-dokumen penting memicu konsekuensi hukum.
“Aus Angst vor Strafe versuchte er die Verheimlichung des Vorfalls.”
→Karena takut akan hukuman, ia mencoba menyembunyikan insiden tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata kerja 'verheimlichen' (menyembunyikan) dan akhiran '-ung' yang mengubah kata kerja menjadi nomina feminin. Sering diasosiasikan dengan pelanggaran etika atau tindakan kriminal dalam konteks hukum Jerman.