verweigern
/fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Menolak atau enggan memberikan, melakukan, atau mengabulkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menolak untuk memberikan hak, persetujuan, atau memenuhi suatu permintaan, perintah, maupun kewajiban. Sering digunakan dalam konteks resmi, hukum, maupun percakapan sehari-hari ketika seseorang secara sadar dan tegas menolak sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat die Aussage vor Gericht verweigert.”
→Ia menolak untuk memberikan kesaksian di pengadilan.
“Die Bank hat ihm den Kredit verweigert.”
→Bank tersebut menolak memberikan pinjaman kepadanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman pertengahan 'niweigeren' atau 'verweigeren', yang berkaitan dengan penolakan atau pengingkaran terhadap sesuatu.